Condizioni generali di vendita - Maison Aveni


Le presenti Condizioni generali di vendita (di seguito «CGV») si applicano, senza limitazioni né riserve, a tutti gli ordini effettuati sul sito www.maisonaveni.com tra la società Maison Aveni (di seguito «il Venditore») e qualsiasi persona fisica che non agisca nell’esercizio di un’attività commerciale (di seguito «il Cliente»).


Il sito www.maisonaveni.com è gestito dalla società Maison Aveni, SAS con capitale sociale di 10.000 euro, con sede legale presso ZAC de Bel Air, 17230 ANDILLY, iscritta al Registro del commercio e delle società di La Rochelle con il numero La Rochelle B 989845037, numero di partita IVA intracomunitaria: FR15989845037.


Per qualsiasi domanda, il nostro servizio clienti è raggiungibile all’indirizzo contact@maisonaveni.com o al numero 05 37 02 17 15 (dal lunedì al venerdì, dalle 10:00 alle 17:00).

Articolo 1 – Ordine

1.1 Effettuazione dell’ordine

È possibile effettuare ordini 24 ore su 24, 7 giorni su 7, su www.maisonaveni.com. Effettuando un ordine sul sito, il Cliente riconosce l’obbligo di pagare i Prodotti ordinati una volta confermato l’ordine, nei limiti delle scorte disponibili. Il Cliente riconosce inoltre di essere pienamente informato che il suo consenso alle presenti CGV non richiede una firma autografa, poiché l’ordine dei prodotti presentati viene effettuato online. Selezionando la casella «Ho letto e accetto le Condizioni generali di vendita», il Cliente dichiara di aver preso visione delle presenti CGV e di accettarle.

1.2 Modifica dell’ordine

La procedura d’ordine sul sito Internet consente al Cliente di controllare e correggere eventuali errori prima dell’invio definitivo dell’ordine. Il Cliente riconosce di aver dedicato il tempo necessario alla lettura e alla verifica dell’ordine in ogni fase della procedura.

1.3 Conferma dell’ordine

Per confermare l’ordine, il Cliente dovrà inserire dati personali e di consegna corretti, in modo da evitare qualsiasi errore. Eventuali errori nell’inserimento dei dati del Cliente non potranno essere imputati al Venditore; il Cliente ne sosterrà le conseguenze in termini di ritardi, errori di consegna o spese di spedizione aggiuntive. La conferma di un ordine da parte del Cliente comporta l’accettazione delle presenti Condizioni generali di vendita. Dopo la ricezione dell’ordine, sarà inviata al Cliente un’e-mail di conferma con un riepilogo dell’ordine, che costituirà accettazione.

Il contratto tra il Cliente e il Venditore si intenderà concluso soltanto alla ricezione dell’e-mail di conferma. Il pagamento dell’ordine tramite il mezzo selezionato sarà eseguito non appena il Venditore avrà accettato l’ordine del Cliente. Il Venditore si impegna a inviare al Cliente un’altra e-mail non appena l’ordine sarà stato spedito.

Il Cliente dovrà inoltre mantenere aggiornati i recapiti comunicati, affinché il Venditore possa contattarlo in merito all’ordine o alla consegna dei Prodotti.

1.4 Annullamento

Purtroppo, il Venditore non può più annullare un ordine dopo la spedizione. Se il Cliente cambia idea quando l’ordine è già stato spedito, può rifiutare la consegna o restituire i Prodotti al Venditore, conformemente alla politica sui resi illustrata nella clausola 6 seguente. In tal caso saranno applicate spese di trasporto.

1.5 Verifica

Prima di ordinare i Prodotti, spetta al Cliente verificare di poterli ricevere e, in particolare, assicurarsi che possano entrare agevolmente nella stanza scelta, che siano adatti a tale stanza e che non vi siano altri problemi che possano complicare o impedire la consegna.

Articolo 2 – Informazioni sui Prodotti

2.1 Descrizione

maisonaveni.com commercializza mobili, tessili e accessori decorativi per il salotto, il soggiorno, la camera da letto e la zona notte. Le caratteristiche dei prodotti proposti al Cliente sono descritte su maisonaveni.com in modo preciso e con la massima cura.

Le immagini dei Prodotti pubblicate su maisonaveni.com hanno valore puramente indicativo. Sebbene il Venditore faccia tutto il possibile per rappresentare fedelmente i colori, non può garantire che il computer del Cliente li visualizzi in modo esatto o offra una resa soddisfacente dei colori dei Prodotti. Di conseguenza, i Prodotti consegnati possono differire leggermente da quelli mostrati nelle immagini. Su semplice richiesta, Le invieremo gratuitamente un campione del colore del prodotto.

2.2 Disponibilità

Gli articoli del sito maisonaveni.com sono venduti nei limiti delle scorte disponibili; i Prodotti non tenuti in magazzino sono venduti subordinatamente alla loro disponibilità e ai tempi di approvvigionamento applicabili presso i fornitori del Venditore. La disponibilità di ciascun prodotto venduto su maisonaveni.com è indicata nella relativa scheda informativa.

Articolo 3 – Prezzi

I prezzi indicati sono espressi in euro, comprensivi di tutte le imposte (IVA inclusa), escluse le spese di consegna.


Maison Aveni si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento, ma il prezzo applicabile è quello in vigore alla data dell’ordine. Le spese di consegna sono indicate al momento della conferma del carrello.

Articolo 4 – Condizioni di pagamento

4.1 Metodi di pagamento

Il Cliente può pagare l’ordine online con carta bancaria (Carte Bleue, Visa, Mastercard...), tramite PayPal o con bonifico bancario. I pagamenti online sono protetti e garantiti dalla Caisse d’Epargne. maisonaveni.com assicura che nessun dato bancario transita sul sito di vendita online, grazie all’utilizzo del protocollo di pagamento sicuro SSL (Secure Socket Layer), che cifra i dati bancari del Cliente durante la trasmissione in rete. Il Cliente può verificare che la trasmissione sia cifrata controllando la presenza del simbolo di un lucchetto nella barra degli indirizzi del browser. Maisonaveni.com si riserva il diritto di richiedere un documento d’identità e un documento che attesti la residenza per verificare che nessuno utilizzi i dati bancari di un’altra persona a sua insaputa.

4.2 Pagamento rateale con Alma

Disponibile per acquisti da 100 € a 3 000 €, in 3 o 4 rate senza interessi. Offerta riservata alle persone fisiche maggiorenni residenti in Francia e titolari di una carta Visa o Mastercard.

Condizioni:

Questa offerta è riservata ai privati (persone fisiche maggiorenni) residenti in Francia e titolari di una carta bancaria Visa o MasterCard con scadenza successiva alla durata del finanziamento scelta. Non sono accettate le carte con autorizzazione sistematica, in particolare quelle di tipo Electron, Maestro, Nickel ecc., né le carte virtuali, le carte Indigo e American Express.

Modalità di adesione:

Una volta completato l’ordine, è sufficiente cliccare sul pulsante «Pagamento in 3 o 4 rate con Alma tramite carta bancaria». Si verrà reindirizzati alla pagina di pagamento in 3 o 4 rate con Alma del nostro partner, dove sono riportati il riepilogo dettagliato dell’ordine e la richiesta di finanziamento personalizzata, che dovrà poi essere confermata. Si inseriscono i propri dati personali oppure, se si dispone di un account Alma per il pagamento in 3 o 4 rate, si accede con le credenziali associate a tale account. Prima di accettare le condizioni generali del pagamento rateale a cui si desidera aderire, è possibile leggerle, stamparle e salvarle grazie al documento fornito in formato PDF. L’accettazione viene quindi espressa elettronicamente selezionando l’apposita casella.

Lei riconosce che il «doppio clic», associato alla casella da selezionare per confermare la presa visione delle condizioni generali, costituisce il consenso alla stipula del contratto e l’accettazione irrevocabile e senza riserve delle condizioni generali relative al prodotto. Salvo prova contraria, i dati registrati da Alma costituiscono prova di tutte le transazioni effettuate tra Lei e Alma. Se richiede una soluzione di finanziamento proposta da Alma, le informazioni relative al Suo ordine saranno trasmesse ad Alma, che le utilizzerà per esaminare la richiesta e per la concessione, la gestione e il recupero del credito.

Alma si riserva il diritto di accettare o rifiutare la Sua richiesta di finanziamento in 3 o 4 rate con Alma. Dispone di 14 giorni per recedere dal contratto di credito.

4.3 Fattura

La conferma dell’ordine o il modulo d’ordine compilato online dal Cliente non costituiscono una fattura. Il Venditore trasmetterà la fattura al Cliente qualora venga richiesta all’indirizzo contact@maisonaveni.com.

4.4 Mancato pagamento

Il Venditore si riserva il diritto di sospendere o annullare qualsiasi ordine e/o consegna in caso di mancato pagamento di una somma dovuta dal Cliente o di problemi di pagamento. Inoltre, qualsiasi ordine non interamente pagato resta di proprietà del Venditore.

Articolo 5 – Consegna

5.1 Servizi di consegna

I Prodotti vengono consegnati all’indirizzo indicato dal Cliente nel modulo d’ordine. Il Cliente deve verificare la completezza e l’esattezza delle informazioni prima di trasmetterle al Venditore. Maisonaveni.com non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali errori di inserimento né delle conseguenze in termini di ritardi o errori di consegna. In caso di errori, le spese sostenute per rispedire l’ordine saranno interamente a carico del Cliente.

Maison Aveni non potrà essere ritenuta responsabile dei ritardi nella consegna dovuti a disservizi o errori dei trasportatori.

5.2 Tempi di spedizione

Gli ordini effettuati online vengono presi in carico ogni giorno dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi. Dopo la conferma dell’ordine, il team di maisonaveni.com prepara gli ordini dei Clienti entro 1-2 giorni lavorativi, esclusi i fine settimana e i giorni festivi. I tempi di trasporto indicati di seguito decorrono quindi dalla ricezione dell’e-mail di conferma della spedizione. Se un ordine comprende uno o più prodotti non disponibili, verrà spedito quando tutti gli articoli saranno disponibili. Per ricevere prima i prodotti disponibili, il Cliente può effettuare un ordine separato per gli articoli non disponibili. Il Cliente viene informato automaticamente quando il suo ordine viene spedito.

5.3 Tempi di trasporto 

Il Cliente può scegliere i tempi di trasporto selezionando il tipo di consegna al momento della conferma dell’ordine. Il Venditore comunica al Cliente i tempi di consegna indicati dal trasportatore scelto. Le spese di spedizione vengono quindi calcolate in base al tipo di consegna e alla località al momento del riepilogo del carrello e confermate prima dell’invio definitivo dell’ordine.

5.4 Tempi di consegna

Al momento della conferma dell’ordine, maisonaveni.com comunica al Cliente la data di consegna al suo domicilio. Per gli ordini con consegna a domicilio su appuntamento, la data viene confermata dal fornitore del servizio di consegna quando contatta il Cliente, entro 4 giorni dall’affidamento del prodotto al trasportatore. Le consegne vengono effettuate dal lunedì al sabato, secondo la disponibilità del trasportatore e le zone di consegna.

I tempi di consegna indicati si riferiscono ai giorni lavorativi ed escludono i fine settimana e i giorni festivi.

5.5 Modalità di consegna

Maisonaveni.com propone 4 modalità di consegna a scelta del cliente:

  • Consegna davanti alla porta di casa
  • Consegna express davanti alla porta di casa
  • Consegna premium al piano
  • Consegna premium al piano + montaggio (solo nella regione Île-de-France e nei dipartimenti 85 - 44 - 17 - 79)

5.6 Ritardo nella consegna

In caso di ritardo nella consegna, il Cliente può contattare direttamente il servizio post-vendita per telefono o via e-mail. Sarà quindi aperta una pratica di reclamo o un’indagine per rintracciare l’ordine. Se sono trascorsi 10 giorni dall’avviso di spedizione inviato da maisonaveni.com, il Cliente deve dichiarare lo smarrimento dei pacchi. A seguito di tale dichiarazione, il Venditore prenderà in carico la pratica e presenterà i necessari reclami al trasportatore. Dopo l’apertura di un reclamo presso il trasportatore, la procedura può richiedere da 3 a 4 settimane.

Se il pacco viene ritrovato, sarà immediatamente inoltrato al Cliente. Se il pacco non viene ritrovato, maisonaveni.com si impegna, a proprie spese, a rispedire lo stesso prodotto entro i termini previsti oppure a rimborsare integralmente al Cliente l’importo versato. Se il prodotto da rispedire non è disponibile in magazzino, il Venditore rimborserà l’importo del prodotto oggetto della controversia.

5.7 Pacchi danneggiati

Il Cliente deve controllare lo stato del pacco in presenza del trasportatore. In caso di danneggiamento parziale o totale, il Cliente deve annotare le necessarie riserve sulla bolla di consegna. In assenza di riserve da parte del Cliente, il pacco si considera accettato e non sarà possibile avanzare contestazioni relative alla consegna. Il Cliente deve inoltre informare il Venditore via e-mail all’indirizzo contact@maisonaveni.com entro 48 ore dalla ricezione dell’ordine, affinché maisonaveni.com possa intervenire tempestivamente.

Articolo 6 – Recesso, resi e ritiro

6.1 Termine legale per il recesso

L’articolo L.221-16 del Codice del consumo francese stabilisce che il Cliente dispone di 14 giorni di calendario dalla data di ricezione o di ritiro degli Articoli per comunicare a maisonaveni.com l’intenzione di restituire l’Articolo. Il Cliente che esercita il proprio diritto legale di recesso alle condizioni previste può ottenere il rimborso degli Articoli restituiti. Ogni rimborso sarà effettuato con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal Cliente per la transazione iniziale, entro 14 giorni dall’effettivo esercizio del diritto di recesso.

L’articolo L.221-23 del Codice del consumo francese stabilisce che il diritto di recesso si esercita mediante la restituzione del prodotto e che le spese di spedizione restano a carico del Cliente. Se gli Articoli consegnati non sono conformi all’Ordine, le spese di trasporto saranno interamente a carico di maisonaveni.com.

6.2 Termine convenzionale per il recesso

Maisonaveni.com desidera garantire la soddisfazione dei propri clienti accettando i resi per posta all’indirizzo indicato dal servizio clienti o sulla bolla di consegna dell’Articolo interessato, entro un termine superiore al periodo legale di recesso sopra indicato. A tal fine, il Cliente dispone di quattordici (14) giorni dalla data di ricezione dell’ordine per recedere e restituire gli Articoli. I resi effettuati oltre tale termine non saranno accettati.

6.3 Modalità di esercizio del diritto di recesso

La richiesta di reso di uno o più Articoli può essere effettuata:

  • Oppure inviando il modulo di recesso riportato di seguito via e-mail a contact@maisonaveni.com o per posta all’attenzione di Maison Aveni, Servizio Resi, ZAC de Bel Air, 17230 – Andilly.

Con la presente comunico il mio recesso dal contratto di vendita del bene indicato di seguito:

Ordinato il [……………………………….] (*) ricevuto il [………………………….……….] (*) 

Numero dell’ordine: [……………………………………] 

Nome del/dei consumatore/i: [………………………………………………………………] 

Indirizzo del consumatore o dei consumatori: [………………………………     ………………………] 

Firma del consumatore o dei consumatori (solo se il presente modulo viene notificato su carta) 

Data: [……………………………………]

  • Oppure contattando telefonicamente il Servizio Clienti, che Le indicherà la procedura da seguire.

Il team di maisonaveni.com suggerisce al Cliente di restituire i prodotti tramite spedizione raccomandata o con un’assicurazione aggiuntiva che, se necessario, garantisca un indennizzo pari al loro effettivo valore commerciale in caso di sottrazione o smarrimento. In ogni caso, il reso avviene a rischio del Cliente, al quale spetta conservare una prova della spedizione. Le spese di restituzione sono a carico del Cliente, che può scegliere liberamente la modalità di spedizione.

Indirizzo per la restituzione dei pacchi: Maison Aveni, ZAC de Bel Air 17230 Andilly

In caso di reso a Maison Aveni, i costi di restituzione saranno determinati in base al peso dell’ordine da ritirare. Per richiedere una stima delle spese di restituzione, si prega di contattare direttamente il servizio clienti

Se i termini indicati non vengono rispettati, maisonaveni.com non potrà rimborsare il Cliente.

Saranno accettati soltanto gli Articoli restituiti nell’imballaggio originale e in perfette condizioni per la rivendita. Pertanto, i resi di Articoli montati, utilizzati o danneggiati saranno rifiutati. Il diritto di recesso non può essere esercitato se gli Articoli consegnati sono stati, anche solo in parte, sporcati, danneggiati, assemblati o utilizzati. Allo stesso modo, gli Articoli restituiti incompleti, danneggiati o sporcati dal Cliente non saranno né ritirati né sostituiti. 

Gli Articoli dovranno inoltre essere accompagnati dal numero d’ordine, indicato sul modulo di reso consegnato insieme agli Articoli e firmato dal Cliente, oppure su qualsiasi altro documento. Il Cliente è informato che l’utilizzo del modulo di reso facilita la gestione della restituzione da parte di Maison Aveni ed è pertanto invitato a utilizzarlo. Il Cliente sarà responsabile soltanto dell’eventuale diminuzione di valore dell’Articolo risultante da manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilire la natura, le caratteristiche e, se del caso, il corretto funzionamento degli Articoli. In caso di esercizio del diritto di recesso, il rimborso sarà effettuato con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal Cliente per la transazione iniziale, salvo diversa indicazione del Cliente.

6.4 Esclusioni dal diritto di recesso

Gli Articoli realizzati appositamente su richiesta del cliente (per esempio, un divano nel tessuto scelto dal cliente) non potranno essere restituiti né sostituiti a causa della loro personalizzazione.

6.5 Legge AGEC e ritiro «uno contro uno» dei Suoi mobili

Desidera disfarsi del Suo vecchio mobile? Ha diverse possibilità.

Può portare il Suo vecchio mobile in uno dei 3000 punti di raccolta Eco-mobilier o in qualsiasi altro punto di raccolta idoneo. Maggiori informazioni su https://www.maisondutri.fr/livraison-et-reprise-de-votre-meuble/.

Può anche donarlo a un’associazione solidale che ritira mobili, come Emmaüs Collecte, che può ritirare gratuitamente il Suo vecchio mobile direttamente a casa Sua. Maggiori informazioni su http://emmauscollecte.com/index.php/comment-faire-un-don-emmaus.

Se il Suo vecchio mobile pesa più di 25 kg, uno dei nostri trasportatori può ritirarlo senza costi aggiuntivi. Il mobile deve essere smontato e imballato correttamente, pronto per il ritiro prima dell’arrivo dell’addetto alla consegna. Come previsto dalla norma sul ritiro «uno contro uno», il mobile ritirato deve appartenere alla stessa categoria dell’articolo consegnato. Deve avere all’incirca lo stesso peso e le stesse dimensioni ed essere della stessa tipologia. Per esempio, se pesa più di 25 kg, ritiriamo il Suo letto quando viene sostituito con un nuovo letto delle stesse dimensioni ordinato presso di noi.

Per richiedere il ritiro del vecchio mobile, si prega di contattare il nostro servizio clienti prima di effettuare l’ordine, telefonicamente al numero 05 37 02 17 15 oppure via e-mail all’indirizzo contact@maisonaveni.com. Se il servizio clienti non viene contattato prima della spedizione dell’ordine, la richiesta non potrà essere presa in considerazione. 

Articolo 7 – Garanzie, reclami e assistenza post-vendita 

7.1 Garanzie legali

L’articolo L211-4 del Codice del consumo francese stabilisce che i prodotti del Venditore beneficiano della garanzia del fornitore specifica per ciascun prodotto. Se il Cliente è in grado di dimostrare un difetto di fabbricazione, il Venditore dovrà adottare misure per garantire al Cliente la conformità dell’articolo secondo le disposizioni seguenti.

«Articolo L.211-4 del Codice del consumo francese: Il venditore è tenuto a consegnare un bene conforme al contratto e risponde dei difetti di conformità esistenti al momento della consegna. Risponde inoltre dei difetti di conformità derivanti dall’imballaggio, dalle istruzioni di montaggio o dall’installazione, qualora questa sia a suo carico in base al contratto o sia stata effettuata sotto la sua responsabilità. Articolo L.211-5 del Codice del consumo francese:

Per essere conforme al contratto, il bene deve:

  1. Essere idoneo all’uso cui sono abitualmente destinati beni dello stesso tipo e, se del caso: - corrispondere alla descrizione fornita dal venditore e possedere le qualità che quest’ultimo ha presentato all’acquirente sotto forma di campione o modello; - presentare le qualità che un acquirente può legittimamente attendersi in considerazione delle dichiarazioni pubbliche del venditore, del produttore o del suo rappresentante, in particolare nella pubblicità o sull’etichettatura;
  2. Oppure presentare le caratteristiche definite di comune accordo dalle parti o essere idoneo a qualsiasi uso particolare ricercato dall’acquirente, portato a conoscenza del venditore e da quest’ultimo accettato. Articolo L.211-12 del Codice del consumo: l’azione derivante dal difetto di conformità si prescrive in due anni dalla consegna del bene. Articolo 1641 del Codice civile: il venditore è tenuto alla garanzia per i vizi occulti della cosa venduta che la rendano inidonea all’uso a cui è destinata o ne diminuiscano l’utilità al punto che l’acquirente non l’avrebbe acquistata, o avrebbe pagato un prezzo inferiore, se ne fosse stato a conoscenza. Articolo 1648 del Codice civile: l’azione derivante dai vizi che danno luogo alla risoluzione della vendita deve essere intentata dall’acquirente entro due anni dalla scoperta del vizio. »

Sono esclusi dalla garanzia i seguenti casi: uso improprio del prodotto o non conforme alle istruzioni tecniche, cause esterne o accessorie, interventi sul prodotto effettuati da riparatori non qualificati.

7.2 Reclami

Ogni reclamo dovrà essere presentato preventivamente al Servizio Clienti via e-mail o per telefono. Indirizzo di contatto: contact@maisonaveni.com - Telefono: 05 37 02 17 15

Se dovuto, il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni dalla ricezione dell’Articolo da parte di Maison Aveni, in base alla modalità di pagamento scelta al momento dell’Ordine. Queste disposizioni non escludono il diritto di recesso sopra menzionato.

Articolo 8 – Responsabilità

I prodotti proposti sono conformi alla legislazione francese vigente e alle norme applicabili in Francia. Maisonaveni.com non potrà essere ritenuta responsabile degli inconvenienti e dei danni legati all’utilizzo della rete Internet, quali, in particolare, interruzioni del servizio, presenza di virus informatici o intrusioni esterne e, più in generale, di tutti i casi qualificati dai tribunali come forza maggiore o fatto di terzi. I collegamenti ipertestuali possono rimandare a siti diversi da maisonaveni.com. 

Il Venditore declina ogni responsabilità qualora il contenuto di tali siti violi le disposizioni di legge e regolamentari vigenti. Maisonaveni.com non potrà inoltre essere ritenuta responsabile qualora l’inadempimento o il ritardo nell’adempimento di uno dei suoi obblighi derivi da un evento di forza maggiore ai sensi dell’articolo 1218 del Codice civile francese, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: calamità naturali, incendi, epidemie, pandemie, movimenti sociali di vasta portata, provvedimenti delle autorità, scioperi interni o esterni, guasti accidentali, carenze di approvvigionamento, guerre, ecc.

Articolo 9 – Dati personali

I Visitatori e i Clienti del sito maisonaveni.com hanno in qualsiasi momento il diritto di accedere ai dati che li riguardano, modificarli, rettificarli e cancellarli, ai sensi dell’articolo 34 della legge francese Informatique et Libertés del 6 gennaio 1978. Al momento della registrazione del Cliente, dell’effettuazione di un ordine o nell’ambito di altre operazioni specifiche, maisonaveni.com propone ai Visitatori e ai Clienti di ricevere newsletter e offerte promozionali e/o di iscriversi per essere informati delle vendite esclusive. Il Visitatore o Cliente può modificare in qualsiasi momento la propria iscrizione tramite il suo account personale o il link presente in fondo alle newsletter ricevute via e-mail. Maison Aveni si impegna a dare seguito alle richieste di modifica dell’iscrizione e di cancellazione dalle comunicazioni commerciali via e-mail nel più breve tempo possibile, compatibilmente con le operazioni necessarie.

Maison Aveni utilizza sistemi di raccolta dei dati, come i cookie. Un cookie è un file informatico memorizzato sul disco rigido del computer dell’utente. I cookie consentono di riconoscere una precedente visita dell’utente al sito e di collegarlo ai dati personali lasciati sul sito, in particolare per identificare il carrello.

Articolo 10 – Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito maisonaveni.com, visivi o sonori, inclusi testi, elementi grafici, loghi, pittogrammi, fotografie, immagini e tecnologia sottostante, sono protetti dal diritto d’autore, da marchi o da brevetti. Sono di proprietà esclusiva della società MAISON AVENI. È severamente vietata qualsiasi riproduzione totale o parziale del catalogo della società MAISON AVENI.

L’utente che gestisce un sito Internet personale e desidera inserirvi, per uso personale, un semplice link diretto al sito maisonaveni.com deve richiedere l’autorizzazione della società MAISON AVENI. L’autorizzazione concessa da maisonaveni.com non costituirà in alcun caso un accordo implicito di affiliazione né sarà concessa a titolo definitivo. Il link dovrà essere rimosso su semplice richiesta di Maison Aveni. È inoltre espressamente vietato qualsiasi collegamento ipertestuale al sito maisonaveni.com che utilizzi tecniche di framing o in-line linking.

Articolo 11 – Integrità delle condizioni

Una modifica legislativa o regolamentare, o una decisione giudiziaria che renda nulla una o più clausole delle presenti Condizioni generali di vendita, non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni. Tale modifica o accertamento non consentirà in alcun caso al Cliente di non rispettare le presenti Condizioni generali di vendita. Qualora una condizione non fosse espressamente menzionata, si intenderà disciplinata dagli usi vigenti nel settore della vendita a distanza per le società con sede in Francia. I rapporti tra la società MAISON AVENI e il Cliente sono disciplinati esclusivamente dalle presenti condizioni, con esclusione di qualsiasi altra condizione pubblicata sul sito maisonaveni.com.

Articolo 12 – Contatti e commenti

Per qualsiasi domanda o suggerimento, siamo a disposizione all’indirizzo contact@maisonaveni.com.